ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )

225

الفهرست ( فارسى )

كتاب ( صناعة ) الخراج الصغير . و منازلى براى آن قرار داده . كتاب عمل « 1 » المؤامرات بالحضرة . كتاب تحويل سنى المواليد - در حدود يك‌صد ورق . كتاب جمل التاريخ ، جمع‌شدهء . . . گروه ديگر باح ابو عبد اللّه محمد بن عبد اللّه بن غالب اصفهانى ، و باح لقب اوست . فصيح و مترسل و كاتب بود ، و براى گفتن اين مصرع در ابياتى كه سروده است وى را باح خواندند . باح بما فى الفؤاد باحا « 2 » وى ببغداد آمده بر بغيانى درآمد ، و كتاب الرسائل را براى فرزندان او تأليف كرد ، و اين كتابها از اوست : كتاب جامع الرسائل - در هشت جزء و بعد جزء نهم را بر آن افزوده و آن را كتاب را الموصول ناميده و به ترتيب انتشار داد . كتاب التوشيح و الترشيح فى بعض الثنوية « 3 » بين الشعوبية . كتاب الخطب و البلاغة . كتاب الفقر . ابو مسلم محمد بن ( مسلم بن ) بحر اصفهانى ، كاتب و مترسل و بليغ و متكلم بود و بسيار مجادله و مناقشه مىكرد . و ابو الحسن على بن عيسى وى را تعريف كرده و به او دلبستگى داشت . و اين كتابها از اوست : كتاب جامع التاويل لمحكم التنزيل على مذهب المعتزله - در تفسير قرآن - بزرگ است . كتاب جامع رسائله . ابن طبا علوى ذكرش در شعر و شعرا بيايد « 4 » ، و اين كتابها از اوست : كتاب سنام المعالى . كتاب عيار « 5 » الشعر . كتاب الشعر و الشعراء - منتخبات خود او . كتاب ديوان شعره .

--> ( 1 ) ف ( علم ) . ( 2 ) آشكارا نمود هرچه در دل داشت . آشكار ( 3 ) ف ( التسوية ) . ( 4 ) ( در مقاله چهارم كه اختصاص بشعر و شاعران دارد نامى از ابن طبا ديده نمىشود ) . ( 5 ) ف ( غبار ) .